Solution : le vaisseau fantôme

Une fois à la surface, dirigez-vous sur l'île le plus au nord-est. Accostez sur l'île et entrez dans le bâteau. Entrez dans la cabine à gauche et descendez les escaliers. Prenez une colère de Zeus et l'épée sanglante dans les coffres puis avancez à droite. Après la discussion, donnez à Aria une potion.

Sortez du vaisseau fantôme, reprenez votre bâteau et dirigez-vous sur l'île au sud puis entrez dans le temple de l'eau. Entrez dans le temple et dirigez-vous tout droit jusqu'à la salle du cristal.

Après la scène, vous obtenez un morceau de cristal et Aria vous somme de vous rendre au nord dans la grotte.